vyhľadávanie
Dnes je 7.7.

Galéria na Milovskej huti: Pavel Kysilka vzkriesil majstrovský dom skla na Vysočine

Zverejnené: 7. 7. 2026

V osade Českej Milovej na Vysočine stála dlhé roky chátrajúce budova, ktorú poznal ekonóm Pavel Kysilka od detstva. Keď sa v roku 2006 objavila v dražbe, kúpil ju a pustil sa do jej záchrany. Dnes je zo sklomajstrovského domu verejne prístupná Galéria na Milovskej huti a v nej jedna z najzaujímavejších zbierok českého skla.

Na Vysočine pri Milove znovu ožil dom niekdajšieho sklárskeho huťmajstra. Ekonóm Pavel Kysilka ho na poslednú chvíľu zachránil pred zánikom a otvoril v ňom unikátnu galériu skla.

Keď sa dnes prejdete Galériou na Milovskej huti a vo vitrínach sa vám zableskne sklo, málokomu napadne, že ešte nedávno išlo o rozpadajúci sa objekt uprostred lesa. Aký je vlastne príbeh domu, ktorý zachránil Pavel Kysilka - muž, ktorý viac ako dve dekády spoluutváral podobu českej ekonomiky?

Všetko to začalo v roku 1835

V dnešných Českých Milovoch na Vysočine, na okraji lesa, vyrástla v roku 1835 milovská sklárska huť - a okolo nej celá nová osada. Ľudia mali prácu, fungovala škola, hostince, život. Milovské sklo sa rýchlo preslávilo a putovalo do Európy aj do zámoria. V roku 1873 získala milovská skláreň dokonca jednu z prvých cien na svetovom expe vo Viedni. Lenže koniec 19. storočia bol pre odľahlé huty tvrdý: bez blízkosti železnice huta neobstála v konkurencii severočeských sklární a v roku 1886 zanikla. Z pece nezostalo nič, z ruchu tiež nie. Prežila len murovaná budova sklomajstra – dom, ktorý stál ďalej, aj keď všetko naokolo zmizlo.

Po zániku milovskej sklárne v roku 1886 sa z domu stal objekt hájnika a ďalších zhruba štyridsať rokov potom stál opustený a pomaly chátral.
Po zániku milovskej sklárne v roku 1886 sa z domu stal objekt hájnika a ďalších zhruba štyridsať rokov potom stál opustený a pomaly chátral.

Projekt, ktorý sa oprel o staré plány

V roku 2006 kúpil dom v dražbe Pavel Kysilka – vtedy ešte ako chátrajúcu „hájenku“, pri ktorej nebolo na prvý pohľad jasné, aký príbeh v sebe nesie. Až neskôr sa začalo ukazovať, čo všetko dom pamätá - a čo všetko by mohol znova rozprávať, keby dostal šancu.

Dnes Kysilka hovorí, že najviac ho rekonštrukcia naučila trpezlivosti. Nešlo o veľké gesto ani rýchle rozhodnutie, skôr o dlhé hľadanie správnej miery. „Učiteľkou trpezlivosti, ktorá sa veľmi vyplatila, bol neustály dialóg medzi nami a architektonickým štúdiom Cuboid,“ popisuje. V ňom sa podľa neho stále dookola riešilo to podstatné: „hľadali sme rovnováhu medzi rešpektom k pôvodnému objektu z roku 1835, modernými prvkami a technológiami a novým účelom – galériou a múzeom skla.“

Vďaka tomu, že investor dal architektom voľnú ruku, mohli sa do toho pustiť naozaj od podlahy - od záchrany a opráv samotného domu až po premyslenie detailov a zariadení interiéru.
Vďaka tomu, že investor dal architektom voľnú ruku, mohli sa do toho pustiť naozaj od podlahy - od záchrany a opráv samotného domu až po premyslenie detailov a zariadení interiéru.

Tá rovnováha by sa ale hľadala podstatne horšie, keby neprišiel jeden zlomový moment. „Jednoznačne šťastie,“ hovorí Kysilka, keď hovorí o zásadnom investorskom rozhodnutí, ktoré rekonštrukcii najviac pomohlo. V archíve v Zámrsku sa totiž otvorila a preskúmala truhla s dokumentmi pôvodnej stavby. „To, po čom som dovtedy márne pátral, bolo zrazu k dispozícii. Bol to síce šok, ale príjemný," spomína.

Zrazu bolo možné oprieť sa o to najcennejšie, čo sa zachovalo – pôvodnú plánovú dokumentáciu. A nešlo len o detaily: dom v priebehu času prišiel o časť pôdorysu aj niektoré výrazné prvky. Práve preto bol archívny nález taký dôležitý. „Vedeli sme, ako ruine, ktorá prišla o štvrtinu pôvodného pôdorysu a o mnoho výrazných prvkov, navrátiť pôvodný tvar a vznešenosť,“ dodáva.

Rekonštrukciou bol poverený ateliér CUBOID architekti a od začiatku bolo jasné, že tu nepôjde o modernú prestavbu. Vďaka dokumentácii sa dom mohol vrátiť k svojej pôvodnej logike – symetrii, proporciám, rytmu okien aj čitateľnej skladbe fasád. Obnovila sa kompozícia stavby, doplnila zaniknutá zvonička a fasády sa opravovali s rešpektom k pôvodným podkladom.

Rekonštrukcia poškodeného domu trvala desať rokov. Interiéru dnes udáva tón drevo v kontraste s bielou farbou.
Rekonštrukcia poškodeného domu trvala desať rokov. Interiéru dnes udáva tón drevo v kontraste s bielou farbou.

Zachovalo sa maximum pôvodného

Na takej stavbe sa najviac pozná prístup k detailu. Čo sa dalo zachovať, to sa zachovalo. Dochované stavebné prvky sa obnovovali v rukách miestnych remeselníkov – a je to vidieť aj cítiť, pretože poctivé remeslo má inú „teplotu“ ako katalógové riešenie. Tam, kde bolo potrebné doplnenie, prišli na rad súčasné prvky – triezvo, bez prehrávania, ako priznanie dnešnej doby. Dom tak nepredstiera, že je nový, ani že je muzejný exponát. Je starý, ale funkčný. A hlavne: prirodzený.

Dispozícia vyhovuje aj dnešným požiadavkám

Na prízemí dom pretína sieň, ktorá prepája južné a severné priečelie – jednoduchý, jasný princíp, ktorý dáva domu poriadok. Východná časť je obytná: obývacia izba, veľkorysá kuchyňa, sauna, spálňa i potrebné zázemie. Západná polovica prízemia, skôr hospodárska, dostala nový verejnejší život - je tu galéria skla a vináreň. V podkroví vznikli dve hosťovské izby a veľká povala je na spoločenské akcie. A klenutá pivnica? Tá si o víno hovorí sama – slúži ako sklad a vínna pivnica.

Východná časť domu slúži bývaniu - je tu obývacia izba, veľká kuchyňa, sauna, spálňa a potrebné hygienické aj prevádzkové zázemie.
Východná časť domu slúži bývaniu - je tu obývacia izba, veľká kuchyňa, sauna, spálňa a potrebné hygienické aj prevádzkové zázemie.

O komfort sa stará moderná technika

Technológia tu nie je na obdiv – a presne tak to má byť. Dom je vykurovaný tepelným čerpadlom napojeným na geotermálne vrty. Zvonku nič nekričí „novostavba“, ale vo vnútri máte komfort a stabilné podmienky na bývanie aj na vystavené sklo. Moderná technika tu skrátka robí svoju prácu potichu.

Dnes tu nájdete galériu a tisíc dôvodov sa zastaviť

Sklomajstrovský dom dnes nežije iba pre jednu rodinu. V júli 2023 sa otvoril aj návštevníkom - a je radosť sledovať, ako mu verejný život pristane. V galérii uvidíte okolo tisícky kusov českého skla zo 17., 18. a 19. storočia: od typického horáckeho úžitkového sortimentu až po zlomové inovácie, ktoré české sklárstvo dvakrát vystrelili na svetovú špičku.

Keď sa dom otvoril verejnosti, prekvapilo majiteľa, ako silno na ľudí pôsobí samotný príbeh. „Boli sme prekvapení tým, ako sú ľudia prekvapení fascinujúcim príbehom českého sklárstva, ako je pre nich zdrojom inšpirácie a hrdosti,“ hovorí Kysilka.

V expozícii Galéria na Milovskej huti uvidíte 1000 sklárskych exponátov zo 17.-21. storočia.
V expozícii Galéria na Milovskej huti uvidíte 1000 sklárskych exponátov zo 17.-21. storočia.

Aby návšteva nebola len prechádzka okolo vitrín, pomáha tu aj smart technológia. Umelá inteligencia rozpozná jednotlivé predmety, ponúkne popisky a pridá zrozumiteľné vysvetlenie sklárskych pojmov. K tomu je tu filmový dokument, ktorý skladá dokopy príbeh vysočinských hutí - vrátane tej milovskej. Pre deti je vonku pripravená mobilná hra.

Kysilka vysvetľuje, že práve prepojenie exponátov a rozprávania je to, čo ľudia oceňujú najviac. „Je to jednoznačne spojenie exponátov s výkladom ich príbehu buď ústami sprievodcu alebo umelou inteligenciou,“ hovorí a dodáva, že veľkú úlohu hrá aj dokument: „…ktorý si získal neuveriteľnú obľubu a za ktorým sa ľudia vracajú.“

A možno práve toto je na celej veci najsilnejšie: nezachránil sa len dom. Zachránil sa kus dôvodu, prečo táto osada kedysi vznikla a prečo tu ľudia žili a pracovali. Krajina pod Štyrmi palicami tak znova nie je len krásna na pohľad – má aj čo rozprávať.

A s akým pocitom by mali návštevníci odchádzať? Kysilka odpovedá jednoducho: „S inšpiráciou pre svoju prácu a život, s chuťou odporučiť zážitok ďalším a čoskoro sa vrátiť.“ A ako sám dodáva, presne to sa deje.

Veľmi ďakujeme pánovi Pavlovi Kysilkovi za ochotu a zodpovedanie našich otázok a pani Lucii Masopustovej za skvele pripravené podklady a milú, ústretovú komunikáciu.

Autor: Mgr. Kateřina Saidl
Foto: Archív Galérie

Tématické odbory

reklama

Nové

Slovenský výrobca slnečných kolektorov úspešne čelí globálnej konkurencii. Cesta k prežitiu: Inovácie a silné partnerstvo

Slovenský výrobca slnečných kolektorov úspešne čelí globálnej konkurencii. Cesta k prežitiu: Inovácie a silné partnerstvo

Zverejnené 4.7. Slovenský trh s technológiami na využívanie obnoviteľných zdrojov energie dlhodobo formuje vysoko konkurenčné prostredie, v ktorom si domáci producenti musia obhajovať svoje pozície pred masívnym tlakom ázijských exportérov. Spoločnosť THERMO|SOLAR… ísť na článok

Filmové panstvo Bzí sa mení pred očami

Filmové panstvo Bzí sa mení pred očami

Zverejnené 1.7. Pamätáte si na zámok, kde sa natáčali Zlatí úhory alebo neskôr Svadba upírov? Práve barokový zámok Bzí pri Dolnom Bukovsku si mnoho ľudí dodnes vybaví z filmového plátna. Ešte donedávna ale toto miesto pripomínalo skôr smutnú ukážku toho, ako rýchlo… ísť na článok

Galéria na Milovskej huti: Pavel Kysilka vzkriesil majstrovský dom skla na Vysočine

Galéria na Milovskej huti: Pavel Kysilka vzkriesil majstrovský dom skla na Vysočine

Zverejnené 7.7. V osade Českej Milovej na Vysočine stála dlhé roky chátrajúce budova, ktorú poznal ekonóm Pavel Kysilka od detstva. Keď sa v roku 2006 objavila v dražbe, kúpil ju a pustil sa do jej záchrany. Dnes je zo sklomajstrovského domu verejne prístupná… ísť na článok

reklama